Erfolgreiche Internationalisierung mit ATAMYA

Internationale Märkte zu erschließen, ist für viele Unternehmen ein entscheidender Schritt, um das Wachstum voranzutreiben. Je müheloser Produktinformationen an verschiedene Sprachen, Kulturen und Märkte angepasst werden können, desto schneller können internationale Märkte erfolgreich bedient werden.

Demo anfordern

Use Case Internationalisierung

Zentrale Verwaltung

  • Einheitlicher Datenhub: Alle Produktdaten werden zentral gespeichert, wobei die Trennung von Inhalt und Struktur eine bedeutende Rolle spielt. Dank smartem Übersetzungsmanagement gelingt eine einheitliche Präsentation über Ländergrenzen hinweg.
  • Einfache Anpassung: Änderungen an Produktinformationen können schnell und einfach implementiert werden. Internationale Vertriebskanäle synchronisieren Sie global in Echtzeit auf allen Touchpoints.

Mehrsprachigkeit

  • Sprachen und Sprachsysteme: Mit ATAMYA können Produktinformationen in verschiedenen Sprachen bereitgestellt werden, z.B. Deutsch, Englisch und Griechisch. Die Software unterstützt dabei das umfassende UTF-8-Zeichenset, das eine fehlerfreie Darstellung und Verarbeitung aller Schriftzeichen ermöglicht, unabhängig von der verwendeten Sprache.
  • Kulturelle Anpassungen: Produktbeschreibungen und Marketingmaterialien können leicht an regionale Gegebenheiten angepasst werden: Die ATAMYA KI schreibt Ihnen einen Text gerne auch in „Schwyzerdütsch“.

Kontaktieren Sie uns

Lokale Compliance und Standards

  • Rechtssicherheit, Vertrauen und Marktzugang: Die Einhaltung internationaler, nationaler und regionaler Standards und gesetzlicher Vorschriften ist essenziell. Das ATAMYA Datenmodell unterstützt Sie dabei, auch spezifische Anforderungen im internationalen Markt zu erfüllen, beispielsweise Anforderungen des Digitalen Produktpasses umzusetzen.
  • Regionale Informationen: Auch kontextbasierte regionale Informationen sind über das Datenmodell einfach abzubilden. Integrieren Sie beispielsweise Garantiebedingungen, Datenblätter oder gesetzliche Hinweise genau da, wo sie benötigt werden.

Effizienz in der Markteinführung

  • Schnelle Produkteinführung: ATAMYA verkürzt die Time to Market, weil Produktdaten leicht verwaltet und aktualisiert werden können. Mehrsprachige Datenmodelle und standardisierte Shop Konnektoren machen die Einführung Ihrer Produkte noch schneller.
  • Automatisierung: Besonders unsere automatisierten Workflows zünden den Turbo. Jeder Schritt zur korrekten lokalen Ausprägung der Produktinformationen wird effizient umgesetzt.

Demo anfordern

Datenanalyse und Optimierung

  • Überwachung der Marktperformance: Eine Analyse der Produktperformance auf internationalen Märkten hilft dabei, Strategien zur Marktanpassung zu entwickeln. Binden Sie beispielsweise GA4 (Google Analytics) ein und sehen Sie Ihre KPI direkt an der Produktinformation.
  • Kundenfeedback analysieren: Regionale Meinungen und Präferenzen fließen in die Strategien zur Marktanpassung ein. Auch hier liefern GA4 Daten die perfekte Basis für Entscheidungen. Ebenso ist die Anbindung weiterer Analyse-Tools dank API-First Ansatz einfach möglich.
Eine grafische Darstellung von Datenanalyse und Optimierung durch ein Ringdiagramm und ein Balkendiagramm.

Grenzenlose Möglichkeiten durch smarte Prozesse

Ein türkisfarbenes Symbol mit einem Anpassungs- oder Konfigurationssymbol, das Individualisierung oder Personalisierung darstellt.
Einfache Anpassung

ATAMYA ermöglicht die zentrale Verwaltung von Produktdaten und bietet flexible Konfigurationsoptionen, um diese an die spezifischen Anforderungen verschiedener Märkte und Zielgruppen anzupassen.

Effiziente Übersetzung

Mit integrierten Übersetzungsmanagement-Funktionen und der Möglichkeit, externe Übersetzungsdienste anzubinden, wird die schnelle und konsistente Erstellung mehrsprachiger Produktinformationen unterstützt.

Regionale Informationen

Durch die Zuordnung und Verwaltung regional spezifischer Daten, wie Maßeinheiten oder länderspezifische Vorschriften, wird eine präzise und regelkonforme Präsentation von Produkten in verschiedenen Märkten ermöglicht.

Erfolgreich internationalisieren dank ATAMYA

Ein leistungsstarkes PIM-System ist unverzichtbar für Unternehmen mit internationalen Ambitionen. Setzen Sie auf ATAMYA, um Ihre Internationalisierungsstrategie erfolgreich umzusetzen!

Beratung anfordern

Erfolgreich internationalisieren dank ATAMYA

Ein leistungsstarkes PIM-System ist unverzichtbar für Unternehmen mit internationalen Ambitionen. Setzen Sie auf ATAMYA, um Ihre Internationalisierungsstrategie erfolgreich umzusetzen!

Beratung anfordern